Tricia Tanaka Is Dead

Resumen:
El descubrimiento de Hurley de un viejo y ruinoso coche en la isla le conduce a una misión de esperanza no solo para él, también para un amigo superviviente que necesita un poco de fe. Mientras tanto, Kate y Sawyer se reunen con el resto de supervivientes, pero Kate se siente mal por tener que dejar a Jack con Los Otros.

Flashback:
En 1987, un joven Hurley carga herramientas hasta un Camaro.Su padre, David Reyes, le da un chocolate y le dice que encienda el auto(a pesar de que éste necesita un nuevo carburador).Hurley le afirma que es estúpido, pero su padre le dice que tener esperanza no es estúpido y que tiene que buscarse su propia suerte.Luego, le dice que suspendió su viaje al Gran Cañón, porque tiene un trabajo que hacer en Las Vegas; y se va en motocicleta.Dieciséis años después,Tricia Tanaka está en Diamond Bar haciendo un reportaje sobre cómo Hurley compró el Mr. Cluck's en el que trabajaba, a las órdenes de su antiguo jefe.En el reportaje, Hurley sólo habla de su mala suerte.Entonces, Tricia se mete en el restaurante para hacer unas tomas con su operario de la cámara mientras Hurley pregunta a Randy si todo está marchando bien.De repente cae un meteorito sobre el lugar, y mata a Tricia y a su cámara.Más tarde, cuando Hurley le cuenta lo que pasó a su madre, y que quiere investigar los números, ésta le dice que no puede estar maldito, ya que David regresó después de 16 años.En la cena, David se interesa por una estatua dorada de Jesús, y Carmen explica que Hurley contrató a artesanos en Taxco para hacerla. También comenta que pagan a dos trabajadores de Bennigans para que fueran sus cocineros.Cuando Hurley cree que su padre trama algo, por la repentina llegada, Carmen le dice que vino para hacer que Hurley no se obsesione más con "la maldición de los números".Hurley le da dinero a los trabajadores para echarlos, y amenaza acabar con la plata y sacar a su padre del medio.Su madre tapa los oídos del Jesús de oro y dice que ha vuelto a intimar con el padre de Hurley. Luego pide a Hugo que le enseñe a su padre el Camaro que ha estado guardando todos estos años.
Después, el padre de Hurley despierta a éste, para que "vayan a romper la maldición".Visitan a una medium, llamada Lynn Karnoff, quien lee el tarot a Hurley.La primera carta le dice que ha ganado dinero. La segunda, el Seis de Espadas, le dice que eso le ha traído la desgracia. Afirma entonces que ve los Números y los menciona. Ella dice que están malditos y saca una tercera carta, La Muerte.Ella le dice que le quitará la maldición, y que se saque la ropa mientras ella prepara ingredientes para el contramaleficio.Hurley le ofrece plata a cambio de que confiese que su padre le pagó.Ella se ofende, pero cuando Hurley le ofrece más plata, ella lo admite.Más tarde Hurley hace las maletas para ir a Australia.Su apdre admite que vino por el dinero de Hurley, pero dice que Hurley no necesita marcharse, que sólo necesita un poco de esperanza.Y le dice que viaje al Gran Cañón y arregle el Camero, pero Hurley lo piensa y se va.

En la isla:
Hurley visita la tumba de Libby, a quien pide ayuda contra la confusión y miedo que habitan en su cabeza.Después, va con Charlie, y éste le comenta sobre la posible muerte que le predijo Desmond.Aparece Vincent, con una mano de cadáver en su ocico, y en ésta, una llave.Hurley sigue a Vincent, y se encuentra una furgoneta de Dharma.Mientras, en el campamento, Sun le dice a Jin que le va a hablar sólo en Inglés, asi aprende; y Hurley se aparece diciendo lo que encontró.Sólo Jin se ofrece a ayudar a ponerla en marcha, sin entender qué dijo Hurley.En la selva, Kate le saca un dardo a Sawyer, que lo había pisado sin querer.Ella le ofrece una reconciliación, pero él no cede; y después, los dos vuelven al campamento.Mientras, Hurley encuentra al cadáver dueño del brazo.Éste tiene un traje Dharma de El Cisne que dice "Roger", y "Trabajador".Al abrir el maletero, encuentran cervezas Dharma.Y cuando sacan el esqueleto, a éste se le cae la cabeza sobre unos documentos.
En la playa, Charlie le pide a Desmond que le diga cuándo va a morir, y éste se niega.Sawyer va hacia ellos, y los interroga sobre su material.Desmond se disculpa por haberse bebido el whisky escocés pero revela que Charlie y Hurley contribuyeron.Después, Sawyer encuentra a Hurley y a Jin, quienes lo abrazan.Hurley soborna a Sawyer con cerveza para que los ayude con la furgoneta.En el campamento, Kate habla con Sayid sobre lo que vivió con los Otros, y le dice que aunque Jack no quiera, ella lo va a rescatar.Por otro lado, Hurley, Sawyer y Jin enderezan la furgoneta, y adentro encuentran un mapa de carreteras, también Dharma.Sawyer se asusta al ver la cabeza de Roger y sale fuera llevando cervezas.Y mientras Hurley intenta arrancar la camioneta(sin poder), Sawyer pavea llamando "Skeletor" a Roger.Después de tomar muchas cervezas, Sawyer le enseña Inglés a Jin. Luego pregunta a Hurley qué está haciendo y este responde que está rezando por esperanza. Sawyer le lenza una lata de cerveza, diciendo que "aquí está tu esperanza." Hurley ve cómo la lata rueda por una colina y tiene una idea.Hurley va a buscar a Charlie, para que los ayude con la furgoneta, y eso le de esperanza para cambiar sus destinos.Hurley ve una colina con algunas rocas, y propone que empujen la camioneta por la bajada, a ver si arranca.Charlie se ofrece de copiloto. Jin y Sawyer los empujan por el precipicio y la furgineta baja la colina con rapidez.Lo hacen, y sin chocarse con las rocas, la furgoneta arranca.Mientras, Hurley escucha por la radio de ésta, la misma canción que oyó cuando su padre lo dejó.Después de var vueltas por todos lados, vuelven al campamento.Jin da a Sun una flor, y un sonriente Charlie se sienta con Claire. Sawyer trae las cervezas a su tienda y mira las parejas felices con envidia mientras bebe su cerveza, tras descubrir que Kate no está.A la noche y en la selva, Kate se da cuenta de que Sayid y Locke la siguieron.Le preguntan por qué no ha pedido ayuda en su búsqueda de Jack. Ella responde que no les veía motivados, pero ellos replican que era porque no sabían por dónde empezar.Sayid le dice que Locke encontró una pista en el palo de Eko, y de repente se escuchan disparos.Es Rousseau.Kate le pide ayuda, y le dice que fue capaz de escapar de los Otros con la ayuda de una muchacha de unos 16 años, de quien cree que es su hija, Alex. 

Fotos: