Left Behind

Resumen:
Después de que los sucesos en los Barracones alcancen un climax, Kate se ve forzada a formar equipo con un enemigo. Mientras tanto, Sawyer se preocupa después de que Hurley le revele que los otros supervivientes están planeando desterrarlo. 

Flashback:
Kate se queda atascada en la carretera, y se presenta al conductor de la grua como "Lucy", mientras éste la lleva al pueblo.En la estación de reparaciones ve a Cassidy tratando de hacer la estafa con joyas que Sawyer le enseñó.Cuando su víctima la amenaza con llamar a la policía,Kate dice que quiere comprar uno, ya que su padre es joyero y ella sabe de eso.Cuando el hombre se va, Cassidy le agradece y Kate hace que le devuelva el dinero.Cassidy dice que le gustaría saber por qué Kate no quiere que venga la policía; y se ofrece a llevarla al pueblo a tomar algo.Cuando llegan, discuten sobre las estafas.Kate dice que utiliza el nombre de Lucy porque era una santa, y admite haber matado a su padre, y ser perseguida por eso.También, le dice que está en Lowa porque quiere hablar con su madre, quien la delató.Cassidy se ofrece a ayudarla, ya que ella fue traicionada por un "mal tipo".Cassidy, disfrazada de Kate, se acerca a la casa de Diane, y cuando Mars llega y la descubre, ella dice que sólo vende Biblias.Kate observa todo a lo lejos.Más tarde, Cassidy le cuenta a Kate que fue interrogada y trató de zafar diciendo cosas de las Biblias "que vendía".Cassidy dice que, si va a mentir al FBI, quiere saber más de lo que Kate hizo.Kate le cuenta que aseguró la casa a nombre de su madre, y sin ella pero con Wayne adentro, la hizo explotar.Y dice que quiere saber por qué su madre la traicionó cuando Kate había tratado de protegerla y ayudarla.Más tarde, Cassidy pide un menú en el Keith's Diner a la madre de Kate.Y tira sopa en la ropa de Diane, quien tiene que ir al baño para limpiarse.Kate la mira y le pregunta por qué llamó a las autoridades diciendo que Kate era la responsable de la muerte de Wayne.Ella contesta "no puedes ayudar a quien quieres".Diane dice que pensaba que Kate estaba allí para pedir perdón, pero Kate afirma que no se arrepiente.Entonces, la madre de Kate dice que si la vuelve a ver, gritará por ayuda, y se va dejando a Kate llorando.
Cassidy lleva a Kate a su casa, y ésta le pregunta el nombre del "mal tipo", para devolverle el favor a ella.Cassidy le dice que está embarazada de él, y Kate sugiere que igual lo denuncie.Cassidy luego pregunta si Kate alguna vez perdonará a su madre por delatarla a la policía, y Kate admite que no.Cuando se despiden, Kate le dice su verdadero nombre.

En la isla:
En las Barracas, Kate está abandonada en la sala de juegos.Al ver a alguien acercándose, agarra un palo de billar para golpearlo.Entra Juliet, y esquiva a Kate tirándola en el suelo.Le dice que sólo le vino a traer la comida, la cual está ahora en el suelo.Más tarde, Kate juega con fichas de Backgammon, y Locke entra y se despide de ella.Él dice que se va a ir con los Otros.Dice a Locke que, sea lo que sea lo que los Otros le hayan dicho de llevarlo a casa, están mintiendo, y le pregunta si le han lavado el cerebro.Y le dice que Jack se quedará.Kate le pregunta sobre Sayid y Rousseau, pero Locke hace silencio y se va diciendo "lo siento".En la sala de juegos, Kate como un pedazo del sandwich que está en el suelo.Y ve a los Otros poniéndose máscaras de gas y portando armas.Cuando una granada de gas entra, Kate trata de escapar, pero se desmaya.
Kate se despierta esposada a Juliet.Cuando ve una navaja en el bolsillo de Juliet, la intenta agarrar, pero ésta se despierta y le agarra la muñeca.Kate intenta usar la navaja para abrir el cerrojo de las esposas, pero Juliet le dice que el cuchillo es demasiado grande para eso, y que, por desgracia, están esposadas juntas.Kate le dice que quiere buscar a sus amigos, y que vio a los Otros irse.Juliet dice no saber por qué la dejaron ahí, y Kate le critica que los trate de "ellos" a pesar de hacerla picar piedras.Juliet y Kate van hacia el pueblo, aunque Juliet dice que va a empezar a llover.Juliet le dice que a Ben le gusta jugar con las mentes de los demás.Y le dice a Kate que no debe volver por Jack porque ella es la que arruinó la oportunidad de que Jack salga de la Isla.Kate la golpea y las dos empiezan a pelear.Kate le disloca el hombro, y cuando escuchan al Monstruo, corren hasta esconderse en un árbol.Se escuchan ruidos mecánicos, y se ven destellos.Las dos se tapan los ojos, y el Monstruo se aleja.Kate y Juliet pasan la noche escondidas en los árboles. Cuando despiertan,Kate le pide perdón por lo del hombro, y Juliet le dice que es la cuarta vez que se disloca; y le pide que lo ponga en su lugar.También le habla sobre las cámara de La Hidra, y cómo Jack los vio a ella y a Sawyer juntos. Kate protesta, diciendo que Jack sólo le dijo que no volviera porque quería protegerla, pero Juliet dice que Jack no quería que volviera porque le rompió el corazón.Kate le coloca el hombro en su lugar, pero haciéndola doler.Mientras hablan de quién conoce más a Jack, escuchan denuevo al Monstruo y se dirigen hacia la barrera sónica.Juliet saca una llave de su bolsillo, y se saca las esposas.Hace que Kate se introduzca adentro del pueblo, activando la barrera sónica para que no pase el Monstruo.Al no poder ingresar, el Monstruo se va.Juliet admite que ella y su grupo no saben lo que es, pero sí lo que no "le gusta".Kate le reprocha lo de las llaves, y Juliet le dice que fue para hacerle creer que "estaban en eso juntas".Kate se saca su esposa, la tira y siguen su camino.
En las Barracas, no encuentran a nadie afuera, y Juliet decide buscar a Sayid, y le dice a Kate dónde está Jack.Ella lo encuentra en la casa donde lo dejaron, y ésta está desvalijada.Lo despierta y le dice que los Otros se fueron.Kate le pide perdón, y le dice que Juliet también fue abandonada.Jack decide que vuelvan al campamento, y cuando sale de la casa, se encuentra a Juliet.Sayid se une a ellos diciendo que ha registrado todas las casas.Aunque Sayid se opone, Jack decide que Juliet vaya al campamento con ellos.
En la playa, En la playa, Hurley dice a Sawyer que está a punto de haber una votación para sacarlo del campamento al día siguiente, y le sugiere que se porte bien.Más tarde, Sawyer captura un pez pero es incapaz de limpiarlo.Como ve que no puede hacer las cosas solo, le pide ayuda a Hurley para que no lo saquen del campamento.Hurley le pregunta cómo no ha aprendido aún a limpiar un pescado con todo el tiempo que llevan en la Isla,y le pide que se disculpe por los apodos que él le puso.Sawyer accede.A la noche, Hurley le propone a Sawyer acercarse a Claire para darle una frazada a Aaron.Cuando éste lo hace, Aaron llora pero igualmente y sorprendida, Claire le agradece.Al día siguiente, Sawyer y Desmond hablan sobre el cambio de Sawyer, mientras esperan a un jabalí para matarlo.Más tarde, Sawyer ayuda a cocinar al jabalí, y le dice a Charlie que sabe sobre la votación; aunque Charlie no parece entenderlo.Sawyer se da cuenta de que no hay votación, y que Hurley lo hizo para hacerlo más "decente".Cuando le pide explicaciones, él le dice que sin Jack, Kate, Sayid y Locke; tiene que aprender a ser líder; y para ello debe llevarse bien con todos.Sawyer dice que no quiere ser líder, pero Hurley le dice que Jack tampoco quería serlo.Y que ha hecho un buen trabajo.Cuando Sawyer cede, y le lleva comida a Claire, ésta lo deja cargar a Aaron; y cuando Sawyer ve a Sun y le sonrie, Sun no le devuelve la sonrisa.

Fotos: