Every Man for Himself
Resumen:
La actitud rebelde de Sawyer provoca que Ben y los Otros maquinen un plan para tenerlo controlado. En la playa, Desmond comienza a recolectar misteriosamente varios objetos para contruir algo.
Flashback:
Sawyer está en prisión después de haber estafado a Cassidy. Después de pelear con otro preso, vuelve a su celda y ve que están golpeando a un nuevo preso. Se llama Munson y ha sido apresado por robar 10 millones de dólares al gobierno. Sawyer se gana su confianza, después de predecir que el alcalde intentará usar a su mujer para quedarse con el dinero. Munson recibe la visita de su esposa, y Sawyer la de Cassidy. Cassidy le muestra a Sawyer la foto de su bebé , Clementine, pero éste dice que no se hará cargo y se va; viendo a Munson pelear con su esposa. Más tarde, Munson le dice a Sawyer dónde está el dinero, pero éste dice que no puede ayudarle. Al final, cede y confiesa ante un oficial dónde está la plata, y lo dejan libre. Sawyer recibe dinero por ayudar a encontrarlo, y pide que lo depositen en una cuenta a nombre de Clementine Philips, sin que se sepa quién puso el dinero.
En la Hidra:
Jack le hecha en cara a Juliet la autoridad entre Los Otros. Juliet le replica que Ben no toma las decisiones, pero justo éste entra y la llama para que atienda a Colleen, quien está muy herida. Sawyer ve a Pickett preocupado por Colleen, e inventa un plan para escapar. Su idea es mover la tubería de agua, hacer un charco y cuando alguien lo pise, Sawyer oprimirá el botón de la comida (que tiene electricidad) y agarrándolo lo electrocutará. Más tarde, Ben se acerca y le pregunta a Sawyer su edad y su peso. Cuando Ben se para en el charco de agua, Sawyer lo agarra, y oprime el botón gigante pero no funciona. Sigue intentando, y Ben le dice que lo desconectaron, y entra en la jaula para golpear a Sawyer hasta dejarlo inconsciente. Cuando éste despierta, está atado a una mesa. Oye a Tom hablar con Ben, y se le acercan Jason y Matthew. Mientras los 2 primeros lo observan, Sawyer empieza a gritar y uno de los hombres le coloca una barra en la boca para el dolor, y el otro le inyecta una jeringa en el esternón. Jack puede oír los gritos desde su celda. Sawyer se despierta. Tom trae una jaula con un conejo blanco que tiene el número 8 pintado, y lo coloca sobre el pecho de Sawyer. Ben sacude la jaula delante de los ojos de Sawyer, y el conejo queda inmóvil. Ben le dice a Sawyer que el conejo tenía un marcapasos, y que le puso uno a él. También le dice que si su pulso llega a 140 , su corazón estallará, y le coloca un reloj que mide sus latidos. Ben le dice que si comenta algo, le pondrá uno a Kate. Luego llevan a Sawyer a su jaula, y le dan ropa limpia a Kate. Cuando ella se cambia, los latidos de Sawyer aumentan y Kate escucha el sonido del reloj y le pregunta a éste qué es. Sawyer, para calmarse, se tira un balde de agua encima, y le dice a Kate que no pregunte, mientras mira su herida en el esternón.
Jack escucha discutir a Los Otros, y entra Juliet a su celda, diciéndole que lo necesita para salvar a Colleen. Llevan a Jack con la cabeza tapada y emitiendo un sonido ensordecedor por donde están Kate y Sawyer, y lo llevan hasta donde debe curar a Colleen. Mientras se lavan las manos, Jack ve una radiografía de un hombre de aprox. 40 años y dice que esa persona tiene un tumor. Juliet le dice que esas no son las radiografías de Colleen, y se lo lleva. Tom y Pickett miran desde una sala de observación. Colleen sufre un paro cardíaco, y Jack le pide a Juliet los resusitadores. Juliet le dice que están rotos, y Jack improvisa, pero finalmente Colleen muere. Pickett sale de ahí y va a las jaulas a golpear a Sawyer en frente de Kate, repitiendo : "lo amas?!...". Sawyer no se defiende, y Kate, después de verlo muy mal, dice que sí lo ama, y Pickett deja de golpearlo y se va.
Ben dejó a Jack esposado al lado del cuerpo de Colleen. Juliet va a buscarlo, y le dice que no está acostumbrada a la muerte, ya que es doctora en fertilidad. Jack le dice que de todos modos, no habrían podido hacer nada, y Juliet le pregunta si lo dice para hacerla sentir mejor. Jack le dice que no le interesa hacerla sentir mejor, y cuando Juliet le saca las esposas, Jack le dice lo que vio en las radiografías, y que él es un cirujano espinal y puede salvar a esa persona, si le dice quién es.
Kate trata de scapar trepando por su jaula, y cuando lo consigue le abre la puerta a Sawyer con una piedra. Sawyer le dice que escape sola, y que si de verdad lo ama, que corra. Kate dice que sólo lo dijo para que Pickett dejara de golpearlo, y vuelve a su jaula. Sawyer le dice "ésto es cada hombre por sí mismo", y Kate le responde "vivir juntos, morir solos".
Más tarde, Ben despierta a Sawyer y lo lleva a dar un paseo. Sawyer se burla de Ben diciéndole que mató a un animal igual que en el libro "De ratones y Hombres". Ben lo lleva por la colina, y el reloj de Sawyer comienza a marcar altos latidos. Sawyer pregunta si le quieren hacer reventar el corazón, y Ben le dice que no tiene un marcapasos. Luego saca al mismo conejo que movió anteriormente y le dice a Sawyer que le habían dado un sedante al animal, ya que no son asesinos. Sawyer le dice que podría ser otro conejo, y Ben le dice que tal vez sí, pero ese no era el motivo del paseo. Al llegar a lo alto de la colina, Ben le muestra a Sawyer una isla en frente a la que están; y le dice que esa es la isla de sus amigos, y está lejana de la que están asi que no puede escapar. Ben le nombra el libro "De ratones y Hombres" y le dice que un hombre que está solo se enferma, y que sabe que Sawyer quiere a Kate y que la necesita.
En el campamento:
Desmond le dice a Claire que se vaya a la playa para que él repare el techo de su tienda. Ella dice que todo está bien, y Charlie se ofrece a repararlo él mismo. Desmond se retira y le pide a Paulo un palo de golf. Construye una torre y coloca el palo en la punta. Hurley le pregunta si es arte, y Desmond le dice que es un experimento y le dice a éste que se aleje un momento. De repente empieza a llover. Claire y Charlie se van llevando a Aaron, después de que su techo se rompa, y un rayo cae sobre la torre de Desmond, derribándola. Charlie se queda mirando asombrado a Desmond.
Fotos: