Eggtown

Resumen: 
La necesidad de Kate de conseguir información del rehén podría poner en peligro su estancia con Locke, y también con Sawyer. 

Flashfoward:
Kate y su abogado llegan a un juzgado.Kate le pregunta a Duncan Forrester si hay una puerta trasera, y él le dice que entre por la puerta principal con la cabeza en alto.Kate se pone anteojos de sol, y cuando los dos salen del auto, pasan por una multitud de prensa y manifestantes, sin decir nada.Cuando empieza el juicio, el alguacil lee todos los cargos contra Kate, pero ella se declara inocente.El juez pide escuchar los argumentos en contra, y la Fiscal del Distrito pide que mientras dure el juicio Kate esté encerrada.El abogado de Kate dice que no se va a fugar, ya que es una de las personas más famosas de Estados Unidos, pero el juez está de acuerdo con la Fiscal del Distrito y ordena que lleven a Kate bajo custodia.Más tarde, Duncan se reúne con Kate en la prisión, y le dice que en el juicio quiere hablar sobre quién es ella y no lo que hizo.Le sugiere llevar a su hijo al juicio, para parecer más simpática; pero Kate no acepta.Duncan llama al estrado a Jack Shephard.Jack jura decir la verdad, y dice que conoció a Kate en el vuelo 815.Duncan de Kate le pregunta a Jack si conocía el estado de fugitiva de Kate, y cómo lo sabía. Jack contesta que no lo sabía por el marshal, ya que había muerto durante el accidente, y Kate se lo dijo.Jack dice que hubo 8 sobrevivientes, a los que Kate había ayudado.Kate lo interrumpe, y la Fiscal del Distrito dice que tiene sólo una pregunta: "¿Está enamorado de la acusada?".Jack lo piensa, y dice "ya no".
Más tarde, Duncan lleva a Diane con Kate.Ella le pregunta por qué no había ido a verla. Kate dice que la última vez que había contactado con ella, su madre había avisado a la policía.Diane le dice que su médico hace 4 años que le dice que le quedan seis meses de vida, y que ella ya no quiere testificar contra ella, y que quiere conocer a su nieto.Kate se niega, y le dice que no quiere que esté cerca de su hijo.
En el juzgado, la Fiscal del Distrito habla con sus colegas abogados y luego va a decirle al juez que la madre de Kate no puede testificar por problemas médicos; y el juez hace un receso.Durante éste, la Fiscal le ofrece a Kate un trato de 4 años en prisión, pero Duncan se niega, ya que su cliente salvó a su madre de un maltratador.Entonces, la Fiscal ofrece diez años sin salir del estado.Kate está de acuerdo en seguida, a pesar de las protestas de su abogado. Dice que quiere acabar todo eso cuanto antes y que no iba a ir a ningún sitio porque tenía a su hijo.Al salir del juzgado, Kate se encuentra con Jack, y éste le dice que no quería decir lo que dijo en el juicio.Kate le dice que ha escuchado la historia del accidente tantas veces que está empezando a creérsela, e invita a Jack a su casa para que vea a su hijo.Él se niega, diciendo que tiene que volver al hospital, pero le ofrece quedar para un café.Kate le dice que entiende por qué no quiere ver a su hijo, pero que hasta que no lo haga no habrá cafés; y que si cambia de idea, puede ver a ella y su hijo cuando quiera.Más tarde, Kate llega a su hermosa casa y la recibe la niñera.Ésta le dice que el niño la extrañó, pero que ahora está arriba durmiendo.Kate sube y lo abraza, y cuando él despierta le dice mamá.Ella lo llama Aaron.

En la isla:
Locke se despiera en su casa, en las Barracas.Prepara huevos fritos y corta pedazos de melón.Agarra la novela "Valis" de la estantería, y le baja el desayuno a Ben.Locke le comenta que aquellos eran los últimos dos huevos de la casa de Ben.Y éste menosprecia a Locke y le dice que está desesperado por saber qué hacer después.Le recuerda que no encontró la cabaña de Jacob, y que le pide ayuda a él(Ben) porque está desesperado.Locke le dice a Ben que sabe lo que está tratando de hacer y sale de la habitación, llevándose el desayuno de Ben.Locke tira contra la pared la bandeja, y Ben lo puede escuchar.Mientras, Kate y Claire toman café y Sawyer aparece.Claire entra para hacerle café, y Sawyer le dice a Kate que se puede quedar en su casa.Kate le dice que no se quiere mudar con él y cuando Sawyer le menciona el posible embarazo, ella le pide que se vaya.
En la playa, Jin y Sun deciden dónde vivir cuando se vayan de la isla.Jin nombra ciudades norteamericanas, pero Sun le dice que quiere "criar a su bebé en casa", en Corea.A lo que Jin le recuerda que es "nuestro bebé".Antes que Sun pueda responder, Jack, Daniel, Charlotte y Juliet regresan. Jack les dice que Sayid y Desmond se fueron en un helicóptero y volverán para rescatarlos, en poco tiempo.Cuando Sun le pregunta a Jack por Kate, él le dice que se quedó con Locke, pero no sabe por qué.Mientras, en las Barracas, Kate visita a Locke y le pide hablar con Miles.Locke se niega y le dice que ya no vive en democracia, como ella creía.Kate se sorprende de la reacción de Locke, y le menciona que si no es una democracia, entonces es una dictadura, a lo que éste dice que si fuera así, le dispararía y seguiría con su vida.Kate se va y ve a Hurley con una bandeja de comida.Sabiendo que esa comida era para Miles, Kate engaña a Hurley y se entera de que Miles está encerrado en la cabaña de los botes.Promete no decirle a Locke, y se va.Una vez ahí, Kate le pregunta a Miles si sabe quién es ella y lo que ha hecho.Miles le responde que le dirá todo lo que sabe sobre ella si le consigue un minuto con Ben.
En la playa, Jack intenta contactar con el carguero. Juliet le dice que debería probar a llamar a otro número con el teléfono satélite, ya que nadie contesta en el barco.Sun le pregunta a Jack si Sayid llegó al carguero, y Jack le dice que no puede contactarse con la gente del carguero.Cuando Sun se pregunta si Locke tenía razón sobre los cargueros, Jack le dice que Locke no tiene ni idea de lo que está haciendo.Entonces Sun le pregunta por qué Kate había decidido quedarse con ellos.Mientras, Claire y Kate están colgando la ropa.Aaron empieza a llorar y Claire le pide a Kate si lo puede agarrar.Kate dice que no es muy buena con los bebés, y que no quiere molestar a Aaron, entonces Claire lo agarra.Kate le dice que ella es muy buena con Aaron, y Claire se ríe, diciéndole que lo último que pensó era que sería buena madre.En otra cabaña, Hurley prepara la video para ver una película, mientras Sawyer lee "la invención de Morel" y se queja del volumen.Kate llega y le dice a Sawyer que quiere hablar con él a solas.Mientras toman algo y hablan sobre el vino en caja, Kate le pregunta si le ayudaría a sacar a Ben.
Sawyer va a la casa de Locke y le pregunta si quiere jugar backgammon.Una vez le hizo jurar que no dañará a Kate, Sawyer le dice que ha ido a él para que le ayude a liberar a Ben para que pueda hablar con Miles.Entonces los dos van hacia donde esta Miles, pero él no está.Mientras, Miles llega a donde estaba Ben y hablan.Miles le pregunta a Ben si sabe quién es y para quién trabaja, a lo que Ben contesta que sí.Miles le dice que si le da 3.2 millones de dólares le dirá a su jefe que Ben está muerto y se "ocupará" de Charlotte, la otra que sabe que Ben está vivo.Ben le pregunta por qué la cantidad es tan precisa, y finge no poder conseguir esa cantidad de dinero.Miles le dice que no lo trate como a "uno de ellos"(los sobrevivientes) porque él sabe lo poderoso que es, y después de que Ben se niegue a dárselo en dos días, le da una semana.Cuando salen, Kate empuja a Miles contra la pared y le exige saber todo lo que sabe sobre ella.Él admite que lo sabe todo, ya que la gente del carguero tiene información precisa de todos los del manifiesto del vuelo 815.Le dice su nombre, por qué estaba en el avión y algunos de sus crímenes.Locke y Sawyer llegan, y Locke exige a Miles y le dice a Kate que vuelva a su casa.
Más tarde, Kate está en su casa escuchando música y llega Claire, y después Locke, quien pide hablar a solas con Kate.Después de que ésta le dijera lo que Miles y Ben se habían dicho, Locke le dice que ya no es bienvenida allí y que debe marcharse al amanecer.Kate se va con Sawyer, quien está leyendo el mismo libro que antes.Él le dice a Kate que si quiere quedarse él la protegerá de Locke, y empiezan a besarse.Mientras, en la playa Daniel y Charlotte hacen un experimento para que él memorice cartas, pero no logra memorizar las tres.Charlotte le dice que es un progreso, pero Daniel no cree eso.Jack aparece, exigiendo saber por qué la línea no funciona y nadie contesta al teléfono.Charlotte le revela que tienen un número de emergencia pero que sólo debe ser usado en casos extremos.Como Juliet le dice que es una emergencia, Charlotte llama.Le dice a Regina que los sobrevivientes quieren hablar con Sayid y Desmond, para ver si están bien.Regina dice que no sabe de qué o de quién les está hablando, aclarando que creía que el helicóptero seguía en la Isla.
Miles está atado en la cabaña de los botes, a lo que Locke entra y se presenta a sí mismo como el "responsable del bienestar de la Isla".Locke le mete una granada en la boca y le saca la anilla, diciéndole que si la muerde estará bien.Le dice que es el castigo por romper sus normas y se marcha dejándolo con la granada en la boca.Mientras, Kate se despierta en la cama de Sawyer, y lo despierta a besos.Le dice que entiende que "no quisiera hacerlo la noche anterior" porque "estaba triste", pero Kate vuelve a rechazarlo y Sawyer le pregunta si es por lo del embarazo.Kate le dice que no está embarazada, y cuando él se alivia por ésto, Kate se enoja y se prepara para irse.Sawyer le dice que volverá en cuando se vuelva a enfadar con Jack, y Kate le pega, se levanta y se va.

Fotos: