SobreLost - The Lie

The Lie

Resumen:
El resto de sobrervivientes comienzan a sentir los efectos causados por el traslado de la isla, y Jack y Ben comienzan su búsqueda para reunir a los 6 de Oceanic, junto con el cuerpo de Locke.

Flashback(fuera de la isla):
3 de enero del 2005 - Los seis de Oceanic, Penelope, Desmon y Frank discuten qué decir al volver a casa.Hurley dice que hay que decir la verdad, Sayid admite que es un riesgo y que es una decisión que les afectará toda la vida.Jack insiste en que mientan y pregunta quién está de acuerdo.Todos están de acuerdo menos Hurley, y Jack le dice que mentir protegerá la isla de Charles Widmore.Hurley intenta persuadir a Penelope para que hable con su padre, pero Penny da a entender que no existe diálogo con él.Jack dice que nadie creerá en la verdad, y Sayid está de acuerdo.Hurley le dice a Sayid que recordará eso y que cuando Sayid necesite su ayuda, no se la dará.

2008
Hurley - Hurley conduce hacia un lugar seguro, con Sayid inconsciente en el auto.Mientras intenta reanimarlo, golpea un cubo de basura y conduce imprudentemente.Lo para la policía, Ana Lucía.Le dice que está conduciendo como un loco y llamando la atención, y le pregunta qué hubiera pasado si hubiera sido un policía de verdad.Le ordena que consiga ropa nueva y que lleve a Sayid a alguien en quien confíe, y le advierte que se aleje de los policías y no se deje arrestar.Antes de irse, dice que Libby envía saludos; y cuando Hurley se da vuelta, ella y el auto de policía desaparecen.Hurley enciende el coche y se va.Más tarde, Hurley intenta despertar a Sayid, pero no lo consigue.Agarra dinero de la billetera de Sayid y entra a comprar ropa en una gasolinera.La chica que atiende dice que lo conoce, y Hurley ve en la tele la noticia de la muerte de los hombres en el piso franco.Hurley le dice que está confundida, y ella le dice de dónde lo conoce.Hurley se va.
Kate - Kate llega a donde está Hurley, y no sabe que hacer.Su teléfono empieza a sonar y ella atiende.Habla con alguiem y se alivia de saber que están en Los Ángeles, diciendo que va para allá.Aaron le pregunta a dónde van, y ella dice: "a ver a un amigo".Kate y Aaron van al hotel donde está Sun, y ésta le muestra una foto de Ji Yeon, diciéndole que quiere que ella y Aaron jueguen juntos.Kate le cuenta a Sun lo del abogado que ha ido a verla para probar que Aaron era su hijo, y Sun le dice que querían a Aaron, y que ella tiene que hacer lo que sea para cuidarlo.También le recuerda los momentos previos a la muerte de Jin en el carguero, cuando Kate se comprometió a ir a buscarlo como dijo que haría y al final no pudo pues se marchó en el helicóptero.Kate llora y se disculpa, pero Sun le dice que no la culpa por eso y le pregunta por Jack.
Ben - Ben saca algo de el conducto de aire acondicionado de la habitación de un hotel, y lo guarda en una bolsa, sin que Jack se dé cuenta.Jack busca sus píldoras, y cuando Ben le dice que las tiró al inodoro, Jack contesta que iba a hacer lo mismo.Ben le dice que vaya a su casa y ponga en una maleta todo que lo que le importe, ya que no va a volver nunca, y Jack asiente con la cabeza.Ben le dice que va a llevar el cadáver de Locke a un lugar seguro, y cuando Jack pregunta por qué, si está muerto, Ben no contesta.Más tarde, Ben va a la carnicería y habla con Jill.Ella lo conoce y sabe lo de Locke, por lo que Ben le pregunta si Gabriel y Jeffrey han llegado, y Jill dice que sí.Ella dice que todo está saliendo bien, y Ben le dice que guarde bien el cuerpo de Locke, si no no servirá de nada lo que hicieron.
Hurley - Hurley entra a su casa con Sayid en su espalda, y ve a su padre mirando "Exposé".David le informa que Sayid apenas respira y Hurley le cuenta lo quepasó, pero su padre no le cree.Llega la policía y David dice no haber visto a Hurley.Hurley se da cuenta de que la policía está vigilando, y su padre le pregunta si está loco.Hurley le dice que tiene una buena razón para mentir, y en ese momento llega Carmen y le dice que Sayid no respira.Le pregunta a Hurley qué pasa, y David sale en su auto saludando a los policías.Hurley le dice a su madre la verdad sobre la isla y se pone a llorar.Ella lo consuela diciéndole que le cree.Mientras, David se encuentra con Jack, y le muestra el maletero de su auto, donde está Sayid.
David le dice que se mantenga alejado de su hijo. Jack lleva a Sayid al hospital.Cuando llega, llama a Ben y le cuenta que encontró a Sayid.Jack despierta a Sayid, y éste lo ataca, y cuando lo ve, pregunta por Hurley y con quién más está.En la casa de Hurley, Ben aparece y le dice a éste que si va con él, nunca más tendrá que mentir.Hurley sale de la casa y se entrega a la policía.
Sra.Hawking - Una persona encapuchada está en una rara habitación, con ordenadores y una pizarra con ecuaciones, a las que añade más.Al fondo, hay un péndulo que hace trazos con tiza, en un mapa enorme.El mapa muestra varios puntos de intersección de los trazos en el océano Pacífico y al menos uno en el Atlántico al este de Florida.La persona encapuchada parece buscar las coordenadas de la isla con un ordenador.Parece haber logos Dharma en la pantalla y en unas carpetas.La pantalla muestra el mensaje "Ventana del Evento Determinada" y la persona encapuchada mira el péndulo.Ésta, sube escaleras y encuentra a Ben encendiendo velas en un lugar parecido a una Iglesia.La persona le dice a Ben que tiene 70 horas para completar su trabajo, y Ben responde diciendo que necesita más tiempo.La persona le dice que no importa, eso es todo lo que tiene, y cuando se destapa, se ve que es la Sra.Hawking.También le dice a Ben que si no puede llevar a los seis de Oceanic en ese tiempo, "que Dios los ayude a todos".

1954, en la isla:
En la playa, los sobrevivientes buscan leña para hacer fuego.Rose y Bernard discuten, y Neil se acerca diciéndoles que tienen cosas más importantes para hacer.Sawyer y Juliet hablan de la Zodiac, y Juliet le dice que todo lo que llevaran con ellos cuando se movieron se queda con ellos.Dan vuelve a la playa y se enfrenta con Sawyer y Juliet.Dan miente diciendo que se había quedado para encontrar su mochila.Juliet sugiere que vayan a la balsa y naveguen, pero Dan se niega porque "tienen que calcular un nuevo rumbo" y para hacerlo, tiene que determinar en qué momento están.Miles dice que va a buscar comida.A la noche, Bernard sigue intentando hacer fuego; y mientras, Charlotte habla con Dan y le dice que sigue teniendo dolor de cabeza, y que antes había olvidado el apellido de soltera de su madre.Dan dice que es estrés.Charlotte le pregunta si sabe qué le está pasando, y en ese momento llega Miles con un jabalí muerto para cenar.Neil empieza a insultar a los supervivientes, y en ese momento es alcanzado por una flecha en llamas, y después surgen más.Todos empiezan a correr, y Sawyer grita que se encuentren todos en el riachuelo.Algunos sobrevivientes mueren.Más tarde, Sawyer y Juliet van por la selva buscando a los demás, y tres hombres los detienen.Uno de ellos, Jones, les pregunta qué hacen en "su isla" y cuántos y cómo llegaron.Sawyer intenta explicarles, pero Jones le ordena a Mattingly que le corte una mano a Juliet, quien es sostenida por Cunningham.De repente, caen piedras que golpean a dos, y Juliet agarra una de las armas.Mattingly intenta acuchillar a Sawyer, pero un cuchillo sale de los árboles y lo mata.Mientras apuntan a los dos hombre restantes, Locke aparece y saluda a Sawyer y Juliet mientras saca su cuchillo.

Fotos: