Outlaws

Resúmen:
Kate y Sawyer intercambian secretos mientras buscan a un jabalí que Sawyer asegura que le tiene manía. Mientras, Hurley y Sayid aclaran asuntos con Charlie después de lo que este le hizo a Ethan. Los flashbacks se centran en Sawyer en Australia y en su búsqueda del verdadero Sawyer.

Flashback:
Sawyer de pequeño, es despertado por su madre, quien lo esconde bajo la cama y le dice que no salga de ahí.El niño escucha una discusión, y después un disparo.Desde abajo de la cama, se pueden ver las botas de vaquero de un hombre, que se sienta sobre la cama, y se escucha un disparo.Éste cae muerto sobre la cama.
Un hombre llamado Hibbs, quiere hablar con Sawyer, y aunque a éste no le cae muy bien su visita, lo escucha.Hibbs, le dice que tiene la dirección del hombre que mató a sus padres, y se la da.Este hombre, vive en Australia, Sidney.En Sidney, Sawyer compra un arma y se acerca a un camión de comidas rápidas(en donde trabajaba el asesino de sus padres), se acerca, y el hombre no parece ser mala persona.Cuano se da vuelta para darle su comida a Sawyer, éste se había ido, sin ser capaz de matarlo.
En otra escena, está Sawyer en un bar junto con el padre de Jack, y se cuentan sus problemas.Cuando éste le pregunta a Sawyer si lo que vino a hacer le traería paz, Sawyer dice que sí, y esa misma noche vuelve al camión de comidas rápidas.
Cuando lo encuentra, le dice "Sawyer", y le dispara.El hombre le dice a Sawyer que hubiera pagado su deuda y tenía que llegar a ésto.Y entonces Sawyer se da cuenta de que Hibbs lo engañó, y que mató al equivocado.
El hombre le dice, antes de morir, "ésto te pasará factura".

En la isla:
Sawyer se despierta de su pesadilla, aliviado de que sea solo un sueño.Y al despertarse, escucha ruidos y vé a un jabalí llevándose la lona de su techo.Después, escucha unos siniestros susurros.En la mañana, mientras Sawyer ordena sus cosas, se le acerca Sayid riéndose de lo que le pasó; y Sawyer le pregunta por los susurros que escuchó en el campamento de la francesa.
Jack y Kate dejan sus pistolas en la Halliburton, y Kate se ofrece a pedirle a Sawyer la que él sacó.
En las cuevas, Charlie está construyendo algo con trozos del avión, y cuando se le acerca Claire, para pedirle pasear juntos, él se niega.
En la selva, Sawyer se encuentra con su lona, y el jabalí, se le acerca y aunque trata de correr, lo tira encima de un charco.Kate lo encuentra, y le dice que le pida ayuda a Locke para matarlo.
En la playa, Hurley y Charlie entierran a Ethan, y cuando Hurley le pregunta a Charlie si esta bien éste no contesta.Al terminar, Hurley busca a Sayid y le habla de Charlie.
En la selva, Kete ofrece su ayuda a Sawyer para encontrar al jabalí, pero con la condición, de que a cambio, ella pueda tomar cualquier cosa de su tienda.En la noche, Sawyer y Kate juegan a un juego llamado "yo nunca", y se sabe que los dos han matado a un hombre.
Cuando Sawyer se despierta, ve sus cosas rotas, y las de Kate no.Sawyer cree que el jabalí tiene algo en contra suyo, y cuando se encuentran(Kate y Sawyer) con Locke, él le dice que puede ser el espíritu de una persona a la que halla molestado.Y les cuenta la historia de que vió a su hermana Jeannie, que murió de pequeña, en forma de perro.
En la playa, Sayid se le acerca a Charlie, y le cuenta una historia que le deja claro lo que siente.Y antes de irse, le dice "No estás solo, no hagas como que sí".
En la selva, Kate y Sawyer siguen el rastro del jabalí, y cuando Sawyer toma a una cría, Kate se lo hace soltar y se enoja porque lo pudo haber lastimado, y se va.
Sawyer se encuentra con el jabalí, que parece que lo está mirando a los ojos, y no le dispara.Kate ve esto.
En la playa, Charlie se le acerca a Claire, y dan ese paseo que ella quería.
En la selva, Sawyer se encuentra con Jack, y hablan del padre de éste.Jack le dice a Sawyer que su padre solía culpar al destino.

Fotos: